SADI通信

【告知】6月の総会記念講演会・遠藤悦郎氏

【SADI・2017年6月の総会記念講演会のおしらせ】

『タピオラ・ニュータウンとアールトのアパート』

遠藤悦郎 氏 （グラフィックデザイナー｜タピオラ在住・SADI海外会員）

◇
1950年代に開発が開始されたフィンランドの先駆的ニュータウン「タピオラ」（ヘルシンキ郊外エスポー市）。当時のフィンランドを代表する建築家が結集し自然と人間の調和を理想とした田園都市は今、入居者の世代交代と高齢化、大規模修繕や商業施設の更新ラッシュ、メトロ延伸など、将来を見据えた再開発と変化の時期を迎えています。

自然豊かなタピオラの環境を維持しつつ、土地利用の効率化や都市機能の近代化とどう向き合っているか、自ら入居するアールト設計の住宅団地（1963-67年）の歴史や大規模修繕の体験も手がかりに、住民の視点からご紹介します。

［講師］遠藤悦郎

フィンランド、ヘルシンキのとなりエスポー市タピオラをベースに活動するグラフィックデザイナー。東京で活動ののち2007年にフィンランドに拠点を移した。日本とフィンランド２国間の文化関連プロジェクトに多数参加。日フィン双方のクライアントのために、広告カタログなどのプリント、ネット、展覧会などのデザインを手がけるほか、デザイン芸術分野を中心に通訳（フィン英日）やコーディネーターとしても活動している。SADI海外会員、日本フィンランドデザイン協会 JFDA（フィンランド）会員。

◇
日時：2017年6月17日（土）15:45～17:15（受付15:30～）
　　　※終了後懇親会を予定しています／講演時間は90分
会場：工学院大学（新宿キャンパス）中層棟 7階 学生食堂（B072）
　　　※中層棟エレベータで7階にお越しください

東京都新宿区西新宿1丁目24番2号
JR「新宿駅」西口より徒歩5分
>> アクセスマップ

参加費：一般 1500 円／学生 500 円／会員 無料／学生会員 無料

定員 ： 50名（会場先着順）
※事前申し込みは必要ありません。直接会場までお越しください。

お問合せ： SADI企画委員会（担当：関本）　lec@sadi.jp

【告知】4月の定例講演会・こばやしあやな氏

【SADI・2017年4月の定例講演会のおしらせ】

『ヘルシンキにおける「公衆サウナ」の新しい存在意義』

こばやしあやな 氏（フィンランド在住コーディネーター・ライター）

◇
ヘルシンキの街角には、20世紀半ばごろまで、公衆サウナという営業施設が120件以上存在した。それは、自宅に浴室を持たない市民の保養や公衆衛生を支えていた、まさにフィンランド版の銭湯といえる。ところが、戦後の自家サウナの普及やライフスタイルの個人主義化を背景に客足が遠のき、廃業が相次いで、全盛期から続く老舗店舗は今やたったの3件。公衆サウナはもはや、地域住民にとってないと困る場所ではなくなってしまった、というわけだ。

いっぽうで近年、公衆サウナの社会的意義がにわかに再評価され、相次いで新店舗が誕生するという新現象が起きている。しかもその中心人物は、おもに建築家や都市設計に携わる人たち。素っ裸という無防備な姿で、赤の他人と同じ空間で心身を癒やす…このちょっぴり奇妙な時代遅れの公共施設が、はたして現代の都市文化にどんな新しい風を吹かせる可能性を秘めているというのだろう。

本講演では、ヘルシンキにおける公衆サウナの歴史と、今現地で注目を集める2つの最新プロジェクト事例を紹介したうえで、「いま、なぜ公衆サウナなのか」という問いかけについて、銭湯文化を背景にもつ日本人としての視点も交えた考察内容をお話したい。

［講師］こばやしあやな（本名 パランデル文菜）

2011年にフィンランドへ移住。ユヴァスキュラ大学文学部芸術教育学科に正規入学し、2016年春に首席で卒業。修士論文『現代社会における公衆サウナの新しい存在意義−2010年代の2つのプロジェクトのコンセプト分析に基いて』（執筆言語はフィンランド語）が同大学の2016年度代表論文に選ばれる。在学中から「Suomiのおかん」の屋号で現地コーディネーター、通訳翻訳者、ライターとしての活動を拡げるかたわら、現地サウナ協会のサポートを受けながら、日本に向けたフィンランドサウナ文化の普及活動にも携わる。

◇
日時：2017年4月21日（金）18:30～20:30 （受付18:00～）
　　　※懇親会含む／講演時間は90分
会場：東京大学農学部弥生講堂アネックス・講義室　

東京都文京区弥生1-1-1、東京大学弥生キャンパス内
地下鉄南北線「東大前駅」より徒歩１分
http://www.a.u-tokyo.ac.jp/yayoi/map.html

参加費：一般 1500 円／学生 500 円／会員 1000円／学生会員 無料

定員 ： 30名（会場先着順）
※事前申し込みは必要ありません。直接会場までお越しください。

お問合せ： SADI企画委員会（担当：関本）　lec@sadi.jp

シベリウス特別企画・盛況のうちに終了しました！

先週19日の特別企画「シベリウスの音楽と生涯」は大変盛況のうちに終えることが出来ました。

いつもとは異なり、音楽ホールでの開催となりましたが、佐藤まどかさん、飯野糸穂子さんにより、音楽だけではなく講義によってもシベリウスの世界観を掘り下げて頂き、音楽がより立体的に彩られたような気が致しました。

特に最後のフィンランディアは圧巻でした！シベリウスによる言葉「私はフィンランドに住まい、永久にこの国を離れない。なぜならば、それは私の、そして藝術の終わりを意味するから」が重く響きました。

佐藤さん、飯野さん、素晴らしい音楽とお話しをありがとうございました！

【告知】特別企画『シベリウスの音楽と生涯』

フィンランドは今年独立100周年を迎えます。そんなフィンランドの愛国心と独立機運を高めたとも言われるフィンランドの国民的音楽家シベリウスの世界を、一線の音楽家を招き、音楽演奏を交えながらご講義を頂く特別企画です。

◇
フィンランド独立100周年｜SADIシベリウス特別企画
『シベリウスの音楽と生涯 ～フィンランドから世界へ』

講義と演奏：
佐藤まどか 氏
（ヴァイオリニスト 音楽博士 上野学園大学講師 日本シベリウス協会理事）
飯野糸穂子 氏
（ピアニスト 洗足学園音大講師 日本シベリウス協会理事・事務局長）

◇
ナショナルロマンティシズムの潮流にありながら、ユニヴァーサルな音楽を目指して自らの語法を求めたシベリウス。フィンランドの自然からインスピレーションを得ながらも、音楽の伝統のもとに昇華させた彼の作品は、フィンランド独立100年を迎える今なお新鮮です。代表作「フィンランディア」のrecompose (for violin and piano 2016, 高畠亜生)等の演奏を交え、その作品世界をお届けします。

予定演奏曲：

【ピアノ】
即興曲作品5-3
カプリス　作品24-3　
ロマンス　作品24-9
穏やかな西風　作品74-2
樅の木　　作品75-5
北方のリンネ草　作品76-11
ロマンティックな情景　作品101-5
春の幻　作品114-5

【ヴァイオリン】
ヴァイオリン・ソナタ(1889)へ長調より　第2楽章
ヴァイオリン・コンチェルト　作品47より　抜粋
ワルツ　作品81-3
ヒースにて　作品115-1
子守唄（カンテレとヴァイオリンのための）
フィンランディア（ヴァイオリンとピアノのための／高畠亜生編）

◇
日時：2017年3月19日（日）14:00～16:30（受付13:30～）
［講演＋演奏会：14:00～16:00｜懇親会：16:00～16:30］
会場： 飯野病院７階・マルシャリンホール
東京都調布市布田4-3-2
京王線調布駅 東口駅前（東口エスカレーターを上がって左側）
定員 ： 80名（会場先着順）
参加費： 一般 2,000 円／学生 1,000 円／会員 1,500円／学生会員 無料

※事前申し込みは必要ありません。直接会場までお越しください
※本会場は病院の7階にあります。病院ロビーを入り、エレベーターを上がってお越しください
※講演終了後に懇親会を予定しております。お時間の許す方は引続きご参加下さい

飯野病院マルシャリンホール

【告知】新企画｜クロストーク・北欧アンティークを語る

今回のSADIの企画は従来のスライドレクチャー形式ではなく、フリートークをベースとした会を予定しています。リラックスした雑談から北欧関連ゲストのパーソナリティや北欧につながる根の部分を引き出してゆきます。

クロストーク企画
『北欧アンティークを語る』

ゲスト：
山口太郎 氏（北欧家具taloオーナー）
萩原健太郎 氏（ライター・フォトグラファー）
モデレーター：
関本竜太 氏（建築家｜当協会理事）

◇
北欧デザインは長く愛着を持って使われ、その経年変化や使用感も含めてその魅力を形成しています。ある意味アンティーク品にこそ北欧デザインの魅力が詰まっているといっても過言ではないかもしれません。

今回は北欧アンティークを扱うショップオーナーと、北欧デザインに精通したライターを招き、クロストーク形式でその魅力を掘り下げ、買付けのこぼれ話やそれぞれの立場からの本音なども聞き出したいと思います。


日時： 2017年1月27日（金）19:00～21:00 （受付18:30～）
会場： 工学院大学中層棟 8階 ファカルティクラブ
http://www.kogakuin.ac.jp/facilities/campus/shinjuku/access.html
定員 ： 50名（会場先着順）
参加費： 一般 1500 円／学生 500 円／会員 1000円／学生会員 無料

※事前申し込みは必要ありません。直接会場までお越しください
※開始時間は、いつもの18:30からではないのでご注意ください
※会場は高層棟用のエレベーターではアクセスできません。建物奥の中層棟専用エレベーターにてお上がり下さい
※講演終了後に懇親会を予定しております。お時間の許す方は引続きご参加下さい